Режиссерская (или монтажная?) версия "Соляриса"

[Grigoriy]

А вот такой "неловкий" вопрос. Дорогой Дмитрий Афанасьевич! Есть ли надежда, что когда-нибудь будет сделана полная непрокатная версия "Жертвоприношения"? Кто сейчас право-обладатель "фильмических материалов" в данном случае - Шведский киноинститут?

[Dmitry]

Дорогой Григорий, продюсеры - шведы, безусловно. Права могут делиться в каких-то пропорциях при разных видах использования, права на имя остаются за наследником.
О версиях надо говорить с Лещиловским, он монтировал. Возможно, сохранились варианты или куски монтажных сборок. Публикация - если сам захочет за нее взяться. Он ведь журналист и биограф АТ, это его хлеб.

[Grigoriy]

Спасибо большое! Кажется, Лещиловский включал какие-то фрагменты, не вошедшие в окончат.версию, в свой фильм об АТ... Что-то показывала, если не ошибаюсь, и Лейла Александер-Гарретт... Было бы очень важно, конечно, иметь аналог ПСС

[Dmitry]

Насчет костюмов к Куликову полю - то, что их пошили и потом избавились от них, показывает, что не из-за экономии отказались от эпизода, Мосфильм не жадничал, другие были соображения. Думаю, что и в "Зерк." АТ не стал бы поле снимать, а если снял бы, то потом выбросил, как неснятые интервью (или зерк. комнату в "Сол."). Он не очень и настаивал. Эпизод пафосный, совершенно ему несвойственный. Он в лекциях потом сказал, что эпизод не встраивался в "А.Р.". А уж в "Зер." - и подавно. Что-то вроде "красной собачки".

[Dmitry]

В мировом кино, на складах и в архивах, множество не вошедших в фильмы кусков. Не только в нашем, везде. Григорий, вы ведь сами все знаете про Уэллса, есть громадный архив Кубрика с невошедшими кусками (показывали по ТВ фильм про этот архив, потрясающий - целые ангары, перевозили на многих трейлерах), у всякого продюсера и режиссера есть свои залежи. Невидимые миру слезы. С другой стороны, не дураки же все это вынимали из фильмов, - если бы оставили, то и фильмы были бы хуже, имхо. Так что все не без пользы.

[Grigoriy]

А в Лекциях он как раз с пафосом говорит, что ОЧЕНЬ хотел снять эпизод - правда, уже не саму битву, а именно гору трупов (из-под которой извлекают Великого Князя) - эту идею он ведь воплотил в финале Гамлета, как всегда, пере-осмыслив А вот почему же он отказался - от эпизода с церковью в Юрьевце...? Фомин считает, что не из боязни, что цензура впосл. не пропустит, а по каким-то другим причинам. Я так думаю, что это не вписывалось в новый замысел "эдипо-фильма" - кстати о теме зеркала: в эпизоде с сережками зеркало задействовано по максимуму (к этому надо добавить и Ваше удивительное открытие - самого АТ, который там про-мелькивает, каж., тоже в зеркальном отражении?) + то, что так поразило Баткина, конечно (на неск.душе-щипат. музыке Пёрселла - отражение Алеши, которое он изучает: момент рождения само-сознания) + чрезвыч.важный оммаж Бергману (намеренная цитата из Персоны, о чем он дов.подробно рассказывал в Италии) - где "зеркало", в которое смотрятся обе женщины. становится пространством интер-текста - но к этому смотрению в камеру, как в зеркало, отсылает и пред-финальное смотрение МТ-Матери прямо в камеру взглядом Сильваны Мангано (Иокаста) у Пазолини - знак от-рефлектированности нового замысла, радикально отличного от сценарного

[Grigoriy]

Да. Коробки Кубрика - это РГАЛИ такое - там ведь километро-тонны выписок разнообразных, фотографий и т.п. Но полное Жертвоприношение - очень важно, т.к. сокращений ведь требовали продюсеры...

[Grigoriy]

Кстати, о полных режиссерских версиях. Я смотрел полную Нетерпимость в Иллюзионе, на знаменитой ПОЧТИ полной ретроспективе Гриффита. Когда вышел на морозный воздух - перед кинотеатром стоял АТ, которому потрясенный Кайдановский (был и кто-то третий) признался: - Даааа, Андрей Арсениевич!!!! Сейчас такое кино вряд ли уже кто-то снимет!!! .... Но АТ как-то ничего ему не ответил И есть важные фильмы Кевина Браунлоу по Чаплинским материалам. Ждут своего часа все киноматериалы, оставшиеся от третьей серии ИГ Эйзенштейна: Козлов написал, что там есть огромный план-эпизод, проход по галереям, каж.

[Dmitry]

Когда думаю обо всех этих сокровищах, просто "шерсть топорщится в жилах". Невидимый Эрмитаж, Лувр. Все, на что оказались способны американцы - разграбить Багдадский музей с шумерскими табличками, предысторией человечества. Показали по нашему ТВ героическую иракскую тетку, которая все это прятала в подвалах музея - но показали глазами CNN, то есть ее осуждали - какое право имела прятать: судить и расстрелять мерзавку! Она же на самом деле как Орбели, который прятал Эрмитаж в войну. Потом многие вещи всплыли на аукционах в Штатах, через солдатские карманы. А многие и не всплыли. История утекает сквозь пальцы. То же касается и кино. Нужна параллельная история кино: о несделанном, невышедшем. В сослагательном наклонении: что могло бы быть. Невидимое кино.

[Grigoriy]

Да, я помню - Вы писали об этой своей на редкость много-обещающей и плодотворной задумке - неснятое кино АТ... Но важно бы собрать и всё, что осталось - но ПОКА остается недоступным, невидимым: срезки первого "Сталкера" (если они хранятся в Италии у А.А.Т.-младшего) + сцены и фрагменты Ж-ия + едва ли не самое ценное - рабочие тетради к фильмам!!

[Grigoriy]

Всё же - у меня глубокая внутренняя убежденность, что АТ реализовал себя СПОЛНА - и снял именно ТО, что должен был снять, к чему был предназначен. Разве что за вычетом - Гамлета и (м.б.) Бориса Годунова (которого, правда, он не собирался ставить в кино....)

[Grigoriy]

Из такого "невидимого" - возникшего из фактического небытия - на меня громаднейшее впечатление оказал недавно фильм, о котором все только слышали - Первороссияне (мне лично очень дорогого лично) Шифферса и Щеглова...

[Виктор]

Григорий, это обложка издания "Жертвоприношения" Шведского киноинститута. Обратите внимание на продолжительность фильма "Жертвоприношение" - 2.29 минут, хотя на диске стандартные 2.22 минуты.

Еще два года назад я приставал к Лейле Гарретт-Александер с вопросом про эту разницу в 7 минут.

Этот вопрос разрешил Николай, утверждая, что своими глазами видел вырезанные впоследствии эти семь минут и что они даже одно время были выложены на Ютюбе. Там была, кстати, и начальная сцена, когда Отто подъезжает к дому с поздравительной телеграммой (Александер в это время с Малышом ставят дерево) и его приглашают на День рождения. Об этой сцене, кстати, писала в своей книге и Лейла Гарретт.

Это сообщение отредактировал Виктор - 21.04.2012 - 17:19

[nik]

Виктор, справедливости ради - выложен был только первый кадр, кажется, меньше минуты.
Юлия идет по дому с подносом. Камера отъезжает назад по коридору (помню, там были прозрачно-зеркальные двери, кадр был сложно рассчитан так, чтобы в них не отражалась камера), мы видим на террасе Аделаиду и Марту. Отто подает им телеграмму.
Все.
В информации у ролика была ссылка на некий сайт, где вроде как за большие деньги можно было посмотреть оставшиеся вырезанные сцены. Было это давно, ролик очень быстро пропал с ютьюба...

[Виктор]

nik
Вы уже второй раз даете нам надежду, Николай. Спасибо большое за подробное описание.