Форум об Андрее Арсеньевиче Тарковском


  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> "Первый день", фейк или факт?
nik
Дата 9.09.2015 - 02:40
Цитировать сообщение
Offline



Эксперт
********

Профиль
Группа: Совет форума
Сообщений: 868
Пользователь №: 28
Регистрация: 25.12.2006





Какая-то странная, не подтвержденная ничем информация появилась в сети: якобы после "Сталкера" Тарковский снимал некий фильм "Первый день" по сценарию А.Кончаловского с Н.Бондарчук и А.Папановым в главных ролях...

В русскоязычном сегменте сети я нашел только страничку на "Кинопоиске", где нет никакой дополнительной информации: http://www.kinopoisk.ru/film/865085/

Зато в англоязычном аж в двух местах с подробностями описываются детали работы над этим фильмом - якобы он был о Петровских временах, Госкино завернуло проект, потому что Тарковский изменил сценарий. Но завернуло поздно - съемки то ли дошли примерно до середины фильма, то ли вообще были завершены. Дальнейшая судьба материалов неизвестна: то ли они были уничтожены, то ли Тарковский намеренно распространял слухи о том, что они были уничтожены, а на самом деле они где-то хранятся до сих пор...

Вот оригинальные тексты об этом:

Цитата
In the same year [1979] Tarkovsky also began the production of the film The First Day (Russian: Первый День Pervyj Dyen′), based on a script by his friend and long-term collaborator Andrei Konchalovsky. The film was set in 18th-century Russia during the reign of Peter the Great and starred Natalya Bondarchuk and Anatoli Papanov. To get the project approved by Goskino, Tarkovsky submitted a script that was different from the original script, omitting several scenes that were critical of the official atheism in the Soviet Union. After shooting roughly half of the film the project was stopped by Goskino after it became apparent that the film differed from the script submitted to the censors. Tarkovsky was reportedly infuriated by this interruption and destroyed most of the film.

https://en.wikipedia.org/wiki/Andrei_Tarkovsky


Цитата

In 1979 Andrei Tarkovsky began production of his film The First Day (Russian: Pervyj Dyen), based on a script by Andrey Konchalovskiy, who had last worked with him on Andrei Rublev. The film was set in 18th-century Russia during the reign of Peter the Great and starred Natalya Bondarchuk and Anatoliy Papanov. To get the project approved by the production company 'Goskino [ru]', Tarkovsky submitted a script that was different from the original script, omitting several scenes that were critical of the official atheism in the Soviet Union. After shooting roughly half of the film the project was stopped by Goskino after it became apparent that the film differed from the script submitted to the censors. Tarkovsky was reportedly infuriated by this interruption and destroyed most of the film. Tarkovsky vowed to never make another film in the Soviet Union, and all his subsequent work was in Western Europe to where he eventually defected.

Some of the crew and cast have reported that all the principal filming was in fact completed, and Goskino's interruption came too late, though they attempted to confiscate the negatives. Tarkovsky himself spread the rumor, particularly to people at Goskino, that he personally destroyed the negatives, though most believe this was merely a ploy to satisfy Goskino, and the negatives were secreted somewhere. Nobody to this day knows where, and the more-or-less complete film, while never being edited from the raw footage, is now considered lost, not destroyed.

http://www.imdb.com/title/tt4242254/?ref_=tttr_tr_tt


Что все это может значить? Откуда все это повыползало и правда ли это? Не фейк ли?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

 



[ Время генерации скрипта: 0.0131 ]   [ Использовано запросов: 14 ]   [ GZIP включён ]