Режиссерская (или монтажная?) версия "Соляриса"

На торрентах появилась раздача этой версии фильма: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2221537.
На настоящий момент ее скачали уже 251 раз! Приятно знать, что делал что-то не напрасно и кому-то это интересно.

Люди-добрые!

Может сообщить правообладателям? (Мосфильм или кто-ещё-там?) Ведь если в закромах Госфильмофонда есть первоначальный вариант, то это ооочень выгодно правообладателям будет. special edition, dir cut и т.п. надо их заинтересовать (ну хотя бы сообщить!)... а уж откопать они сумеют.
Тяжелее случай, если эта копия нашлась где-то за бугром, но и тут не всё потеряно.

А с этим телеканалом кто-нибудь связывался? Может кого-нибудь из аппаратных заинтересовать, ну хоть на бетакам перегнать...


Это сообщение отредактировал nils - 30.10.2009 - 15:45

nils
С телеканалом я связался на следующий день после показа. Что мне ответили, Вы можете прочитать на первой странице этой темы: http://forum.tarkovsky.su/index.php?showtopic=17&st=0 (четвертое сообщение).
Также я и другие участники этого форума отправляли сообщения на форум телеканала: http://www.5-tv.ru/forum/topic/8337/.
Там ответили: "По информации Отдела кинопоказа, данная копия фильма на канале отсутствует".
Больше никакой информации добыть не удалось.
Честно говоря, что еще можно следать, я не очень представляю.
Если у Вас есть какие-то идеи, готов выслушать их.

nik, связался с Мосфильмофондом (есть такой на Мосфильме!). Рассказал эту невероятную историю. Выяснилось что имеющиеся в киноконцерне копии фильма (на плёнке и кассетах (Бетакамы)) имеют одинаковый хронометраж, т.е. имеется только финальная версия.
Попросил посодействовать в нахождении режисёрской версии (хоть какие нибудь зацепки). Попросил рассказать заинтересованным (надеюсь) соотв. руководителям подразделений МФ о данной версии.

Мосфильм, это то единственное что может нам помочь во всех отношениях. В нахождении, реставрации, выпуска в продажу. До Госфильмофонда простым смертным не достучатся (хотя туда возможно, как вариант, зайти со стороны "музея кино").


P.S. и ещё, простите за офф-топ, не хочу открывать новую тему. Просто для информации всем: МОСФИЛЬМ: НОВЫЙ ИМИДЖ «АНДРЕЯ РУБЛЕВА»

Это сообщение отредактировал nils - 30.10.2009 - 16:15

nils
Очень рад тому, что появился на форуме человек, имеющий выход на Мосфильмофонд. Удачи Вам в розысках - возможно, Вам повезет, и мы, наконец, узнаем судьбу этой версии. Надеюсь, Вы будете держать нас в курсе.
Ждем новостей!

Граждане! Вы меня не за того принимаете. Никакого "выхода" никуда я не имею. Просто открыл сайт Мосфильма, нашел телефон и позвонил. Это мог сделать любой.
Ответивший господин был любезен и выслушал мой сумбур про "мистическое воскрешение на отдельно взятом тв-канале "нашего всего" в ветхозаветном варианте" и про то "как это важно для культурного наследия человечества". Пообещал что сможет выяснит и отпишет. Я отправил ему на email ссылки на видео и на эту ветку форума. Всё.

Несомненно, как что сам узнаю - сюда отпишу.

Это сообщение отредактировал nils - 30.10.2009 - 20:36

Вот эта ссылка:
http://www.mosfilm.ru/proff/mosfilmofond

Наконец-то выдалось время спокойно посмотреть.
Это восторг! Ощущений и открытий - море. (например, Хари говорит "мне снятся сны, мне страшно"!) И вообще, всё встало на свои места. Очень-очень жаль что вышло в прокат то что вышло. Я даже потом расстроился, т.к. Теперь понимаю, что Солярис отныне я уже не смогу смотреть в прокатном варианте, а следовательно этот VHSrip это все что осталось и другого (судя по нулевой реакции с Мосфильма) - не будет.

P.S.

нет.

P.P.S. очень много не вошедших "вставок" в сцены вошедшие в фильм (помимо тех о которых уже упомяналось в этой теме). Например, проход Кельвина к морозильнику с телом Гибаряна, объяснения Бертона о движениях "ребёнка" при просмотре записи. Некоторые связующие кадры и реплики, как например в начале видеозвонка Бертона фраза "Мне кажется, виноват во всём я сам. Я не о том говорил с Крисом..." и фразы размышлений Криса в бреду когда его тащат Снаут и Хари.
Конечно, это мелочи... но мелочи, которых больше нет.

Это сообщение отредактировал nils - 7.11.2009 - 23:30

А сгоревшего "первого" Сталкера - не жаль?... ((

nils
Да, первоначальная версия существенно дополняет понимание "Соляриса", но окончательная версия, на мой взгляд, выглядит гораздо стройнее, целостнее и гармоничнее с художественной точки зрения. Сам Тарковский это тоже признает.

Кстати, чего мы мучаемся? на DVD из Criterion Collection прямо сказано про вырезанные сцены, где они их взяли:

Т.е. не сомневайтесь, в Госфильмофонде она родимая и валяется. И только супостаты смогли её оттуда заполучить для составления своего DVD (с позволения Мосфильма кстати), а нам сей шедевр фиг кто когда либо вынесет, ибо нефиг... (ибо всем - по фиг)

P.S. Так же из этой поясниловки можно понять, что та версия о которой мы тут ведём речь, есть никакая не "режисёрская версия", а нормальный вариант фильма, принятый госкомиссией (а иначе он никогда бы не попал в Госфильмофонд в то время). А на DVD и по ТВ доступна "Каннская" версия фильма, которая в архивах самого Мосфильма почему-то осталась только одна.
(хотя, это-то как раз понятней-понятного. советские чинуши оставили "Канский" вариант, потому-что он уже "засветился" в миру, и когда им пришлось выводить в прокат Солярис, из двух зол они выбрали естественно тот вариант, который был одобрен для показа забугром, что бы если что не создавать себе проблем. Ну и в дальнейшем, сокращённый вариант был признан "единственно правильным" - прокатным, а нормальную версию фильма похерили, да так что на Мосфильме даже копии не осталось).

Это сообщение отредактировал nils - 8.11.2009 - 16:34

Ибо денег не заплатили.

Интересно, что полная версия демонстрируемой соляристам "пленки Бертона" по темпо-ритму еще больше напоминает Дрезину в Ст. - чем даже проезд Бертона в машине...

Да, это один из тех немногих моментов, когда я пожалел, что Тарковский его сократил.

Туманы в этой пленке рифмуются с финальными