Форум об Андрее Арсеньевиче Тарковском


Страницы: (9) « Первая ... 5 6 [7] 8 9   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> ''Соляристика'', радость от того что всё в надёжных руках
Grigoriy
Дата 1.01.2013 - 18:31
Цитировать сообщение
Offline



Эксперт
********

Профиль
Группа: Совет форума
Сообщений: 1810
Пользователь №: 347
Регистрация: 16.11.2008





http://elena-dulgheru-ru.blogspot.ru/2010/10/blog-post.html фрагмент этой книги на рус.языке
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Grigoriy
Дата 1.01.2013 - 18:33
Цитировать сообщение
Offline



Эксперт
********

Профиль
Группа: Совет форума
Сообщений: 1810
Пользователь №: 347
Регистрация: 16.11.2008





http://elena-dulgheru-ru.blogspot.ru/2012/12/blog-post.html инт. с М.А. Тарковской и А.Гордоном по рум. тв
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
LGklen
Дата 23.08.2014 - 18:12
Цитировать сообщение
Offline



Эксперт
*******

Профиль
Группа: Совет форума
Сообщений: 575
Пользователь №: 254
Регистрация: 6.06.2007





Единственное, что раздражает в СОлярисе это диалог:
- Здравствуй
...- Здравствуй.

Я никогда не говорю никому "здравствуй". Говорю "здравствуйте", либо "Привет". Но не Здравствуй.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Виктор
Дата 27.08.2014 - 17:13
Цитировать сообщение
Offline



Эксперт
********

Профиль
Группа: Совет форума
Сообщений: 1349
Пользователь №: 246
Регистрация: 23.04.2007





LGklen
А для меня, наоборот, это очень понятно и естественно (мы говорим о сцене знакомства сына Бертона с девочкой?). Не забывай, что фильм снят в советские времена, где определенный этикет был очень даже в ходу, поэтому фамилярного слова "привет" тогда просто не могло быть. Говорить "Здравствуйте" ровеснику тоже было не принято, - это обращение ко взрослым. "Здравствуй" - это нормальное обращение к ровеснику при первом знакомстве.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Top
nik
Дата 27.08.2014 - 19:56
Цитировать сообщение
Offline



Эксперт
********

Профиль
Группа: Совет форума
Сообщений: 868
Пользователь №: 28
Регистрация: 25.12.2006





Мне еще вспоминаются в связи с этим приветствия в сцене с сережками из "Зеркала". Там три "Здравствуйте" (матери, докторши и Алеши) - и в них три истории, три характера, три отношения... Люди просто поздоровались - а уже все понятно!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
nils
Дата 28.08.2014 - 00:45
Цитировать сообщение
Offline



Сталкер
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Пользователь №: 663
Регистрация: 30.10.2009





off: Виктор, у Вас почтовый ящик переполнен, не могу Вам ответить.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
LGklen
Дата 29.08.2014 - 11:24
Цитировать сообщение
Offline



Эксперт
*******

Профиль
Группа: Совет форума
Сообщений: 575
Пользователь №: 254
Регистрация: 6.06.2007





Виктор
В советские времена подросток никогда не говорил "Здравствуйте" взрослому. Он говорил стеснительное "здрасте". Это "здрасте" распространялось и на знакомство с ровесниками, после знакомства говорилось: "привет".

А "здравствуйте" - так обращались друг к другу исключительно взрослые. И знакомые и незнакомые.

Когда же взрослый отвечал подростку (на "здрасте") - "привет!" - тем самым как бы снисходя до его уровня, это очень нравилось детям и они воодушевлялись. Так поступали взрослые, когда чувствовали, что они излишне авторитетны, что препятствует дружбе и общению на равных.

Кстати, Д.А. , если я не ошибаюсь, при знакомстве с телезрителями и незнакомыми ведущими произносит именно это абсолютно универсальное и оттого не могущее быть неприличным "здрасте".

p.s.
ДА - и в этом смысле говорить Здравствуй своему сверстнику означает возвеличивать себя перед ним.

Это сообщение отредактировал LGklen - 29.08.2014 - 11:29
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
nils
Дата 29.08.2014 - 11:52
Цитировать сообщение
Offline



Сталкер
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Пользователь №: 663
Регистрация: 30.10.2009





LGklen, да ну... все это комплексы и предрассудки. Мне вообще в половине сцен Банионис категорически не нравится, ну что ж делать.

Лучше скажите, мне кажется, что голос за кадром в телепередаче о Солярисе - Тарковского (особенно хорошо это можно усышать в ПВС, где этот эпизод несокращен. Интонации очень знакомые). Я прав или ошибаюсь?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
nik
Дата 29.08.2014 - 21:15
Цитировать сообщение
Offline



Эксперт
********

Профиль
Группа: Совет форума
Сообщений: 868
Пользователь №: 28
Регистрация: 25.12.2006





nils, да, это голос Тарковского! :-)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
LGklen
Дата 29.08.2014 - 23:07
Цитировать сообщение
Offline



Эксперт
*******

Профиль
Группа: Совет форума
Сообщений: 575
Пользователь №: 254
Регистрация: 6.06.2007





nils
Когда мне на работе говорят, "здравствуй" (в основном, "уверенные в себе" женщины) - я перестаю здороваться. Также считаю, что унижу человека, если ему скажу это же.

Это сообщение отредактировал LGklen - 29.08.2014 - 23:08
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
nils
Дата 30.08.2014 - 00:51
Цитировать сообщение
Offline



Сталкер
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Пользователь №: 663
Регистрация: 30.10.2009





Цитата (LGklen @ 29.08.2014 - 21:07)
nils
Когда мне на работе говорят, "здравствуй" (в основном, "уверенные в себе" женщины) - я перестаю здороваться. Также считаю, что унижу человека, если ему скажу это же.

LGklen, ладно, скажу правду. Меня эта сцена "здравствуй-здравствуй" так же бесит с самого моего детства, сколько раз не смотрю этот фильм (даже больше чем игра Баниониса smile.gif ). И даже с учетом того, что я теперь знаю, что из чернового варианта была вырезана вся линия детей, где они там на озере вроде должны были резвиться, эта сцена все-равно явно искусственная, как по тексту и исполнению, так и по канве фильма. (похоже, у меня такие же "комплексы этикета", как и у Вас).

Это сообщение отредактировал nils - 30.08.2014 - 01:16
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
LGklen
Дата 30.08.2014 - 03:14
Цитировать сообщение
Offline



Эксперт
*******

Профиль
Группа: Совет форума
Сообщений: 575
Пользователь №: 254
Регистрация: 6.06.2007





nils
smile.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Виктор
Дата 31.08.2014 - 21:36
Цитировать сообщение
Offline



Эксперт
********

Профиль
Группа: Совет форума
Сообщений: 1349
Пользователь №: 246
Регистрация: 23.04.2007





nils
Освободил немного.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Top
Шизофреник
Дата 30.09.2014 - 00:34
Цитировать сообщение
Offline



Сталкер
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Пользователь №: 2901
Регистрация: 1.10.2012





Цитата (LGklen @ 23.08.2014 - 18:12)
Единственное, что раздражает в СОлярисе это диалог:
- Здравствуй
...- Здравствуй.

Я никогда не говорю никому "здравствуй". Говорю "здравствуйте", либо "Привет". Но не Здравствуй.


LGklen, вы серьёзно?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Шизофреник
Дата 30.09.2014 - 00:38
Цитировать сообщение
Offline



Сталкер
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Пользователь №: 2901
Регистрация: 1.10.2012





Цитата (LGklen @ 29.08.2014 - 11:24)
Виктор
В советские времена подросток никогда не говорил "Здравствуйте" взрослому. Он говорил стеснительное "здрасте". Это "здрасте" распространялось и на знакомство с ровесниками, после знакомства говорилось: "привет".

А "здравствуйте" - так обращались друг к другу исключительно взрослые. И знакомые и незнакомые.

Когда же взрослый отвечал подростку (на "здрасте") - "привет!" - тем самым как бы снисходя до его уровня, это очень нравилось детям и они воодушевлялись. Так поступали взрослые, когда чувствовали, что они излишне авторитетны, что препятствует дружбе и общению на равных.

Кстати, Д.А. , если я не ошибаюсь, при знакомстве с телезрителями и незнакомыми ведущими произносит именно это абсолютно универсальное и оттого не могущее быть неприличным "здрасте".

p.s.
ДА - и в этом смысле говорить Здравствуй своему сверстнику означает возвеличивать себя перед ним.



А ничего, что "Солярис" повествует нам не об СССР,
а о неком другом времени и месте, в котором могут быть
несколько другие выражения, чем в вашем детстве?
Это же элементарно, вы не можете высказывать претензии
заведомо ложные по отношению к данному фильму.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Страницы: (9) « Первая ... 5 6 [7] 8 9  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

 



[ Время генерации скрипта: 0.0106 ]   [ Использовано запросов: 15 ]   [ GZIP включён ]